Knitting R Markdown Files with Custom Plot Elements: A Step-by-Step Solution