Optimizing Data Retrieval from External Sources in R Using Memory-Efficient Functions and Parallel Processing